PDF herunterladen
Tracing Addai
| Hochschule | Filmkategorie |
|---|---|
| Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF | Animierter Dokumentarfilm |
| Länge | Fertigstellung | Drehformat(e) | |
|---|---|---|---|
| 30 Minuten | 2018 | Arri Alexa, Animation 2D Rotoskopie | |
| Farbe | TV-Erstausstrahlung | ||
| Farbe | Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) |
"Ich bin nicht weggegangen, weil ich von dir weg wollte, merk dir das." Addai schickt eine E-Mail an seine Mutter, sechs Wochen nachdem er von einem Tag auf den anderen verschwand. Sie mailt ihm zurück: "Ich brauche dich hier oder wenigstens an einem Ort, wo du sicher bist." Ihr Sohn ist nach Syrien ausgewandert.
Addai war mal wie ein kleiner Bruder für mich. Ich habe früher oft auf ihn aufgepasst, unsere Familien wohnten in der Nachbarschaft. Seine Mutter lebt dort noch immer. Ich erlebe sie wütend, traurig und voller Selbstzweifel. Vergeblich sucht sie nach Antworten. Bis sie über einen Anwalt einen Brief erhält. Sein Mandant Ilias sitzt im Gefängnis, verurteilt für die Unterstützung einer terroristischen Organisation im Ausland. Ilias will Addais Mutter treffen und schreibt ihr: "Eines müssen Sie mir glauben, wir gingen mit guten Absichten."
Addai war mal wie ein kleiner Bruder für mich. Ich habe früher oft auf ihn aufgepasst, unsere Familien wohnten in der Nachbarschaft. Seine Mutter lebt dort noch immer. Ich erlebe sie wütend, traurig und voller Selbstzweifel. Vergeblich sucht sie nach Antworten. Bis sie über einen Anwalt einen Brief erhält. Sein Mandant Ilias sitzt im Gefängnis, verurteilt für die Unterstützung einer terroristischen Organisation im Ausland. Ilias will Addais Mutter treffen und schreibt ihr: "Eines müssen Sie mir glauben, wir gingen mit guten Absichten."
Stab
- Esther Niemeier
- Esther Niemeier, Sarah-Christin Peter, Britta Strampe
- Omri Aloni
- Benito Bause (Addai in Syrien), Kais Setti (Ilias)
- Jan Koester, Gregor Dashuber, Inês Gomes Ferreira, Anne Isensee, Laurine Kotte, Sonja Rohleder, Deniz Zagli
- Sarah-Christin Peter
- Robert Pilgram
- Alexandra Praet
- Christoph de la Chevallerie
- Max-Josef Schönborn
- Lili Paula Avar
- Rhiannon Cogdale
- Rolf Bergmann (rbb)
- Britta Strampe
Aufführungen und Preise
Auswahl
* Nominierung FIRST STEPS Award 2018: Esther Niemeier (Regie) & Britta Strampe (NO FEAR Award)
* Nominierung Emmy Awards 2020: Kategorie Outstanding New Approaches: Documentary
achtung berlin film festival 2019 *Bester Dokumentarfilm Mittelang/Kurz
dokumenART 2019, Neubrandenburg *Hauptpreis
Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2019
Filmfestival Max Ophüls Preis 2019, Saarbrücken
Animatou International Animation Film Festival 2018, Genf/ Schweiz: Mentions spéciales du jury Doc’Anim
Milano Film Festival 2018, Italien: * Audience Award - Best Short Film
Student Academy Awards 2018, USA: * Student Academy Finalist (International Documentary)
Shortynale Klosterneuburg 2018: * Special Jury Award
Tampere Film Festival 2018, Finnland: * Audience Award
Sehsüchte International Student Film Festival 2018, Potsdam: * Best Production
Docaviv 2018, Tel Aviv/Israel: * Best International Short
Open Eyes Marburg 2018: * Publikumspreis Dokumentarfilm
FILMZ - Festival des deutschen Kinos 2018, Mainz
Nordische Filmtage Lübeck 2018
video/film tage | screening_018 2018, Mainz
kurz.film.spiele Internationales Kurzfilmfestival Konstanz 2018
Festival International du Film de la Roche-Sur-yon 2018, Frankreich
Hot Springs Documentary Film Festival 2018, USA
San Sebastián International Film Festival 2018, Spanien
Telluride Film Festival 2018, USA
Dok.fest München 2018
Krakow Film Festival 2018, Polen
Internationales Kurzfilm Festival Hamburg 2018
Filmfest Weiterstadt 2018
Festival of Animation Berlin 2018
Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2019: * Bester Animationsfilm im Internationalen Wettbewerb
* Nominierung FIRST STEPS Award 2018: Esther Niemeier (Regie) & Britta Strampe (NO FEAR Award)
* Nominierung Emmy Awards 2020: Kategorie Outstanding New Approaches: Documentary
achtung berlin film festival 2019 *Bester Dokumentarfilm Mittelang/Kurz
dokumenART 2019, Neubrandenburg *Hauptpreis
Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2019
Filmfestival Max Ophüls Preis 2019, Saarbrücken
Animatou International Animation Film Festival 2018, Genf/ Schweiz: Mentions spéciales du jury Doc’Anim
Milano Film Festival 2018, Italien: * Audience Award - Best Short Film
Student Academy Awards 2018, USA: * Student Academy Finalist (International Documentary)
Shortynale Klosterneuburg 2018: * Special Jury Award
Tampere Film Festival 2018, Finnland: * Audience Award
Sehsüchte International Student Film Festival 2018, Potsdam: * Best Production
Docaviv 2018, Tel Aviv/Israel: * Best International Short
Open Eyes Marburg 2018: * Publikumspreis Dokumentarfilm
FILMZ - Festival des deutschen Kinos 2018, Mainz
Nordische Filmtage Lübeck 2018
video/film tage | screening_018 2018, Mainz
kurz.film.spiele Internationales Kurzfilmfestival Konstanz 2018
Festival International du Film de la Roche-Sur-yon 2018, Frankreich
Hot Springs Documentary Film Festival 2018, USA
San Sebastián International Film Festival 2018, Spanien
Telluride Film Festival 2018, USA
Dok.fest München 2018
Krakow Film Festival 2018, Polen
Internationales Kurzfilm Festival Hamburg 2018
Filmfest Weiterstadt 2018
Festival of Animation Berlin 2018
Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2019: * Bester Animationsfilm im Internationalen Wettbewerb
FIRST STEPS wird veranstaltet von der Deutschen Filmakademie e.V. in Partnerschaft mit ProSiebenSat.1 TV Deutschland, UFA und Warner Bros. und unterstützt durch den Bayerischen Rundfunk sowie den Rundfunk Berlin-Brandenburg.
Gefördert von 
© 2024 First Steps