Der erste zufällige Kontakt der jungen Koreanerin Sue und des deutschen Jungen Tim findet über das Internet statt, was einige Tücken mit sich bringt. Da sind die komischen Sprachergebnisse des Übersetzungsprogramms und die falsche Identität von Tim, der sich als Uwe (68 Jahre) ausgibt. Doch durch ihren ähnlichen Humor und ihre Sympathie zueinander nähern sich die beiden an.